Shaka llega a la habitación de la luz y se enfrenta al Guerrero Divino, Balder.
Shaka, llamado también como “El hombre más cercano a Dios”, fiel a su nombre ataca a Balder con sus poderosas técnicas. Sin embargo, los ataques de Shaka no afectan a Balder, quien demuestra tener una fuerza abrumadora equivalente a la de un “Dios”. Aun así, Shaka empieza a descifrar la maldición que oculta Balder en su interior. Mientras tanto, Máscara de la Muerte, lleva a su enemigo, Fafner a la Colina de Yomotsu e intenta vengarse y cortar todo karma vinculado con él. Pero, debido a la vil estrategia de Fafner, Máscara de la Muerte cae en una difícil situación. ¿Podrá Máscara de la Muerte salvar esta vez la vida de sus seres queridos?

Finalmente empieza el enfrentamiento cara a cara de los Caballeros Dorados con los Guerreros Divinos. Aldebarán de Tauro se enfrenta de nuevo con su antiguo oponente, el Guerrero Divino Hércules. Hércules, gracias al poder del zafiro de Odín que le había otorgado Andreas, logra obtener una fuerza brutal y empieza a atacar ferozmente. Pero Aldebarán, quien también logra alcanzar "La verdadera fuerza", responde a los ataques de éste con más ímpetu. Mientras tanto, en la habitación de hielo, se enfrentan dos Caballeros Dorados, Shura y Camus. Tras una lucha igualada, ambos despliegan un combate extremo con sus Armaduras Divinas. Luego de la lucha contra Milo y Shura, Camus se da cuenta de sus verdaderos sentimientos hacia quien era su amigo, el Guerrero Divino Surt.